呂洞賓祖師的《道德經淺註》
民視．八仙傳奇
電視劇裡，洞賓在找到何月仙之後，將他註解的《道德經》傳授給她。洞賓也給了花莫愁（洞賓的小姨子蛇精雪柔投胎轉世）一部《道德經》，希望她仔細研讀，化解她凶狠惡戾之氣。
台北市道教會1994年印贈的《道德經淺註》，相傳即是呂洞賓祖師寫的注解（呂仙祖師淺註）。
電視劇裡，洞賓將註解的《道德經》交給何月仙的同時，也為她解說內容。雖然這一段沒有聲音也沒有字幕，但從洞賓的動作看來，應該是指點內丹的修鍊方法。
而台北市道教會的《道德經淺註》裡面並沒有教導修鍊內丹的方法，只是單純的注解道德經的經文而已。就如同該書所寫的「此書註釋，悉本經文，不加他意以昧經旨。」「此書之註，使人開卷有益，故引喻多取修身治國治家之道。所謂道見之為道，元見之為元。」
我想電視劇裡洞賓的《道德經》註解，裡面應該也不會有教導修鍊內丹的方法。這是考慮到萬一何月仙沒有能力保護該書，致使該書為他人或是妖怪奪去時，修鍊內丹的方法不會外洩。所以真正修行的方法，是以口訣的方式，由師父親口傳授給徒弟，不以文字的方式傳承。
歷史上，道教修鍊內丹的各派也都是以這種方式傳承的。
台北市道教會的《道德經淺註》有一個奇特的地方，就是「玄」字都改為「元」字。例如：「同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門。」成了「同謂之元，元之又元，眾妙之門。」或是「谷神不死，是謂玄牝，玄牝之門，是為天地根。」成了「谷神不死，是謂元牝，元牝之門，是為天地根。」…諸如此類。原因不詳。推測可能是清朝康熙的名字叫玄燁，當時為了避諱，所以把玄給為元，後來沒有更正回來。
追記
宋太祖趙匡胤宣稱「趙玄朗」是趙氏皇族的祖先，所以宋朝的文本避「玄」字的諱。因此台北市道教會的《道德經淺註》「玄」字都改為「元」字，也有可能是宋朝時發生的。
全站熱搜
留言列表
